On April 23, according to GuruFocus, U.S. Treasury Secretary softened his stance towards China, stating that the tariff standoff is unsustainable and predicting that the situation will ease soon. Additionally, Trump appeared to make concessions on trade policy and the issue of Powell's tenure. Overnight, the three major U.S. stock indices surged over 2.5%, with the China concept index rising 3.69%. Affected by this, the three major Hong Kong stock indices collectively opened higher this morning. The Hang Seng Index opened 2.4% higher at 22,080 points, the Hang Seng Tech Index opened 3.5% higher, and the HSI opened 2.54% higher. In terms of individual stocks, Tencent and JD.com rose over 3%, Alibaba and Xiaomi rose over 5%, while Meituan and NetEase rose over 2%. U.S. Treasury Secretary Scott Bessent stated at a private investor summit hosted by J.P. Morgan in Washington, D.C. on Tuesday: The tariff standoff with China is essentially an embargo, which is unsustainable, and the situation is expected to ease in the "near future." On Tuesday, Trump responded to reporters' questions in the Oval Office at the White House, saying that the U.S. has good relations with China and other countries, contrary to the previous U.S. administration. He believes that the tariffs ultimately imposed on Chinese imports will be lower than the current 145%, significantly reduced, but not to zero.

2025年4月23日，美國財長貝森特在華盛頓特區由摩根大通主辦的私人投資者峯會上發表講話，指出與中國的關稅對峙本質上是一種禁運，這種情況不可持續，並預計局勢將在不久的將來得到緩和。與此同時，美國總統特朗普在白宮橢圓型辦公室迴應記者提問時表示，美國與中國及其他國家的關係良好，與前政府時期形成鮮明對比。他相信，對中國進口商品最終徵收的關稅將低於目前的145%，並會大幅下降，但不會降至零。 受此消息影響，隔夜美股三大指數均大漲超過2.5%，中概指數更是大漲3.69%。今早港股市場也受到提振，三大指數集體高開。恆生指數高開2.4%報22080點，恆生科技指數高開3.5%，國企指數高開2.54%。個股方面，騰訊、京東漲幅超過3%，阿里、小米漲幅超過5%，美團、網易漲幅超過2%。

2025年4月23日，英特爾在上海車展上首次亮相，推出了其第二代AI增強型軟件定義汽車系統芯片（SDVSoC）。這款芯片採用了創新的芯粒架構設計，成爲汽車行業的首例。與上一代產品相比，其在生成式和多模態AI性能方面實現了高達10倍的提升。此外，英特爾還宣佈了兩項重要合作：與黑芝麻智能共同發佈了艙駕融合平臺，以及與面壁智能合作開發了端側原生智能座艙。

Gelonghui, April 23 - Intel made its debut at the Shanghai Auto Show, unveiling the second-generation AI-enhanced Software Defined Vehicle System on Chip (SDVSoC). This SoC is the first in the automotive industry to feature a chiplet-based design, offering up to 10 times the performance in generative and multimodal AI compared to the previous generation. Additionally, Intel, in collaboration with Black Sesame Technologies, launched a cabin-driving fusion platform, and jointly developed an edge-native intelligent cockpit with Mianbi Intelligence.

格隆匯4月23日｜英特爾首次參加上海車展，發佈第二代AI增強型軟件定義汽車系統芯片（SDVSoC）。這款SoC率先在汽車行業推出基於芯粒架構的設計，相比上一代產品，生成式和多模態AI性能最高可提升10倍。同時，英特爾與黑芝麻智能聯合發佈艙駕融合平臺、與面壁智能共同研發端側原生智能座艙。

特斯拉近期業績大幅下滑，第一季度淨利潤同比驟降71%，遠未達到市場預期。同時，公司收入也下降了9%，同樣低於華爾街的預測。今年以來，特斯拉股價已累計下跌超過40%。公司CEO馬斯克表示，由於其在“政府效率部(DOGE)”的工作投入，特斯拉受到了嚴重影響。不過，馬斯克已宣佈，預計從今年5月起，他將大幅減少在政府效率部的時間，轉而更多地專注於特斯拉的業務發展。

On April 23, Glonhui reported that Tesla has suffered a severe impact due to Musk's work at the "Department of Government Efficiency (DOGE)." Tesla's latest first-quarter net profit plummeted by 71% year-on-year, significantly below analysts' expectations; revenue dropped by 9%, also falling short of Wall Street's forecasts. Since the beginning of this year, Tesla's stock price has declined by over 40%. Musk recently announced that he expects to significantly reduce his time commitment to the Department of Government Efficiency in May and will dedicate more time to Tesla.

2025年4月23日，富時中國A50指數期貨市場表現亮眼。繼前一交易日夜盤收漲0.34%後，今日開盤繼續走高，目前漲幅已達0.6%。這一積極走勢反映了市場對中國A股市場的樂觀情緒。

Gelonghui, April 23 - The FTSE China A50 Index Futures opened higher after gaining 0.34% in the previous night session, now up 0.6%.

格隆匯4月23日｜富時中國A50指數期貨在上一交易日夜盤收漲0.34%的基礎上高開，現漲0.6%。

2025年4月23日，美國前總統特朗普在白宮橢圓型辦公室接受記者採訪時表示，美國與中國及其他國家的關係處於良好狀態，這與前任政府時期形成鮮明對比。特朗普進一步指出，他預計未來對中國進口商品徵收的關稅將低於當前145%的水平。

Gelonghui, April 23 | On Tuesday, Trump responded to reporters' questions in the Oval Office of the White House, stating that the United States has good relations with China and other countries, which is in contrast to the previous administration. He believes that the tariffs ultimately imposed on goods imported from China will be lower than the current 145%.

格隆匯4月23日｜特朗普週二在白宮橢圓型辦公室迴應記者提問時稱，美國與中國及其他國家的關係良好，情況與美國前政府相反。他相信，向中國進口商品最終徵收的關稅將低於目前的145%。

2025年4月23日，中概股市場表現不佳，部分個股出現顯著下跌。其中，昶洧汽車跌幅最爲嚴重，達到70.53%，且在過去兩個交易日內累計下跌近90%。佳裕達物流也遭遇大幅下挫，跌幅爲48.22%。此外，麗翔教育下跌18.47%，大自然藥業下跌12.8%，優克聯下跌11.28%。這些個股的下跌幅度在當日中概股中位居前列。

Gelonghui, April 23rd - The top five decliners among Chinese concept stocks at the close were: Thunder Power Holdings, down 70.53%, accumulating a nearly 90% drop over two days; Jiayuda Logistics, down 48.22%; Lixiang Education, down 18.47%; Nature's Care Pharmaceutical, down 12.8%; and Ucloudlink Group, down 11.28%. (Gelonghui)

2025年4月23日，歐洲股市期貨市場呈現上漲態勢。其中，德國DAX指數期貨表現尤爲突出，漲幅達到2.0%。與此同時，歐洲斯託克50指數期貨也實現了1.2%的上漲。

在4月23日的交易中，中概股市場表現亮眼，多隻個股漲幅顯著。其中，蘇軒堂以103.92%的漲幅領跑，緊隨其後的是美物科技，漲幅達97.58%。尚高生命科學也表現不俗，上漲了55.3%。此外，Akso Health和羚羊控股分別錄得28.97%和20.16%的漲幅，顯示出市場對這些個股的積極反應。

Gelonghui, April 23rd｜The top five gainers among Chinese concept stocks at the close were: 1. Suxiantang up 103.92%, 2. Meiwu Technology up 97.58%, 3. Shanggao Life Sciences up 55.3%, 4. Akso Health up 28.97%, 5. Antelope Holdings up 20.16%. (Gelonghui)

On April 23, according to Gelonghui, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent stated at a private investor summit hosted by J.P. Morgan in Washington, D.C. on Tuesday that the standoff with China is unsustainable and expects the situation to ease in the "near future." Bessent noted that given the current tariff levels, no one believes the status quo is sustainable. Despite the U.S. raising tariffs on Chinese imports to 145% and China retaliating with a 125% tariff on U.S. goods, the goal of the Trump administration's policy "is not decoupling." Negotiations with China may be "a tough battle," but both sides "do not consider the status quo sustainable."

美國財政部長斯科特·貝森特在2025年4月23日於華盛頓特區舉行的摩根大通私人投資者峯會上發表講話。他指出，當前中美之間的對峙狀態難以持續，並預測這種緊張局勢將在近期有所緩解。貝森特強調，儘管美國已將對中國進口商品的關稅提高至145%，而中國也以對美國商品徵收125%的關稅作爲迴應，但特朗普政府的政策目標並非旨在實現兩國經濟脫鉤。他承認，與中國進行談判將是一場艱鉅的鬥爭，但雙方都認識到當前的現狀無法長久維持。